「オデュッセイア」という物語では、ヘルメスは肯定的な役割と否定的な役割の両方を持つように見えます。彼はオデュッセウスの太陽の牛の冒険を手伝いますが、彼の行動は主にオデュッセウス自身のためというよりも自分自身の利益のためでした。しかし、彼はオデュッセウスの困難な冒険の全体を通して彼を導くのを助けました。