1。頻繁に場所を訪れたり住んでいるか： これが最も一般的な意味です。特定の場所に現れる幽霊や精神を指すことができますが、場所に残る人や思い出に比fig的に使用することもできます。
* 例： 「古い家は、元所有者の幽霊に悩まされていると言われています。」
* 例： 「その夏の記憶はまだ私を悩ませています。」
2。誰かが繰り返し悩まされたり心配したりする： この意味は、人を絶えず悩ませたり乱したりするものを指します。
* 例： 「試験に失敗するという考えは、彼女を一週間お化けさせた。」
* 例： 「何年も彼に悩まされていたのは何なのかという問題。」
3。頻繁に場所を訪れるには： この意味はあまり一般的ではなく、通常は積極的な方法で使用され、誰かが頻繁に訪れるのが好きな場所を指します。
* 例： 「彼女は毎朝地元のコーヒーショップに出没します。」
4。密接に従うか、追求するために： この意味はより非公式であり、誰かが他の誰かをよく見たり、フォローしたりしているときに使用できます。
* 例： 「パパラッチは彼女のあらゆる動きを悩ませていた。」
「出没」の意味を解釈するときに、特定の状況でその正確な意味を理解するために、文脈を考慮することが重要です。